Swordfish overcooks and dries out quickly. Try a salsa verde. The kind that is a caper, shallot, parsley, mint, anchovy, lemon juice, olive oil, etc.
Maybe sear on one side and then finish in the oven in the salsa verde.
Search online for some other Italian/caper based salsa verde recipes, not the tomatillo version.....but that might be good too.