I’d probably do both. If I like them, I’ll sharpen their knives. If I don’t, I’d use my own and maybe point out how much more fun cooking is with a sharp knife.
All depends on them though. Will they be offended by this? If yea, and you care, just use their stuff.