Kanji Translation

Discussion in 'The Kitchen Knife' started by musicman980, Sep 16, 2018.

Help Support Kitchen Knife Forums by donating:

  1. Sep 16, 2018 #1

    musicman980

    musicman980

    musicman980

    Well-Known Member

    Joined:
    Nov 25, 2016
    Messages:
    138
    Hey guys, I'm usually good at figuring out kanji but this one just has me stumped. I can read all but the bottom left, could someone please translate? Thanks
     

    Attached Files:

  2. Sep 16, 2018 #2

    bruce8088

    bruce8088

    bruce8088

    Well-Known Member

    Joined:
    Aug 10, 2018
    Messages:
    67
    just means special made on the left and tokyo on the right.
     
  3. Sep 16, 2018 #3

    musicman980

    musicman980

    musicman980

    Well-Known Member

    Joined:
    Nov 25, 2016
    Messages:
    138
    Thanks Bruce, I now see translating "special made" back into Japanese gives me this kanji 製 which I can now imagine the strokes that are faded on the blade.
     

Draft saved Draft deleted

Share This Page

Group Builder