Recognize this knife

[Matte96]

Hi guys, few days ago my old chef gift me his knife, it is not in best condition but I will ask you if you can help me out to recognize the maker

 

[KenHash]

The maker is Shoudai Hamono.
Their mark is the Kikusui variant crest and signature is 尚台正吉　shoudai masakichi.
Website is here: http://www.syoudai.com/
Was your old chef named Ricardo De Pala?

 

[Matte96]

thank you so much!

no my old chef name was Davide Scabin

 

[KenHash]

OK. The name Ricardo De Pala is engraved on the knife. Perhaps he was the original buyer/owner.

 

[Gregmega]

OK. The name Ricardo De Pala is engraved on the knife. Perhaps he was the original buyer/owner.

Ken, you’re the champ.

 

[Matte96]

Thank you so much ken! You did an amazing job

 

[preizzo]

thank you so much!

no my old chef name was Davide Scabin

***.
Fortunato te, se IL coltello non value niente sicuro Che adesso sapendo di chi era vale molto di pu.

 

[Matte96]

***.
Fortunato te, se IL coltello non value niente sicuro Che adesso sapendo di chi era vale molto di pu.

Anche fosse stato di valore avrebbe un legame affettivo per cui non me ne libererò mai