I’m no pro but have often cooked for larger groups. I would use a reverse sear. I would cook the whole trimmed tenderloin to 90F internal, portion and reverse sear on a very hot flat top for 90-120 seconds each side. Everything will move very fast so it would be nice to have help on the flat top.