1. Yes, buy what you can afford.
2. For daily use, probably not in your coarser grits, and possibly in the finer grits.
3. The only way to know is to test them side by side.
4. Depends on what you want to achieve, can you get away with one stone? maybe, or you might end up with a few depending...