I do my thinning work on an outdoor table, so my setup is grippy shelf liner -> plastic ikea tray (TILLGÅNG?) - > whetstone holder.
I use a low (15cm) rectangular tub next to this for soaker/cleaning duty.
For lubricant water I use a 250ml plastic bottle which I pushed a nail through the lid...