I am hoping to tap into the vast knowledge and skill base of the KKF community. A friend (and well known, active KKF member) asked me to create a saya for a knife he intends to give as a gift to a close friend. As part of the project, he asked me to incribe the saya with a bit of kanji. I don't read or write kanji, and the google translator provides a sort of block script depiction, no style. I was hoping someone might be able to draw out a more stylized, elegant looking translation.
If anyone is able/willing to help, please reach out by DM. Thank you all!
If anyone is able/willing to help, please reach out by DM. Thank you all!
