Should be straightforward. The groove or recess doesn't need to be super deep in my tests either, when I tried doing this sort of stuff with fingerstones for food release. Try one portion of the tester knife first though. The dental tool is water cooled and I don't think it'll damage the heat treat -- if in contact with water and doesn't steam. So no steam, if there's liquid water, no damaged ht. Just don't cut yourself, etc, usual precautions. The hook grind / shinogi recess tends to work best 1-3cm from the edge, you can test or decide how you want to do it. I've broken and damaged... A lot of knives, so no big deal, have cheap beater knives if you want, too. But principles of food release are less surface in contact with the food, no wide flat surfaces on the blade, and thin enough behind the edge ... Idk why but knives seem to need to be thin there. Depends on the existing blade geometry