Specifically when it comes to the price of eggs:
https://tradingeconomics.com/commodity/eggs-us
So you see a small price peak at the start of corona, but that went away quickly as people stopped hoarding and most of agricultural production was unaffected.
But where the prices really blow up is after february 2022.
So again... invasion of Ukraine. They are not only a large grain producer, but also a large producer of eggs. The development of futures prices since has correlated highly with developments on the ground / on the sea. The plot of egg prices correlate highly with major development and turning point in the war.
Usually there's some delay in how long it takes for these price fluctuations to make it to the market and some of it might be mitigated by long-term contracts.
Although I don't necessarily disagree with the inherent problems in 'infinite growth', this is why some economies have shifted more towards services, to try and decouple economical production from consumption of resources. Similarly, technological progress can allow increase of production / economical growth without an equal growth in people.
Generally speaking growth doesn't have to be a zero-sum game though, and as a whole I think people
on average are probably better off today in most places than they were a few decades ago. It might just not be as obvious in a place like the US that's already been a highly developed nation for a long time.