It is easier for single bevel like Yanagiba, Usuba, etc.. because you won't scratch the HIRA part, only shinogi line down touching the stone for awase (ni mai) construction. For Honyaki you need a lot of high grit super fine finishing stone to maintain the finish. Some people just use whatever higher grit stone they have because they need to sharpen their knife everyday or 2-3 times a week, so maintain the finish on the kireha (blade road) is not a priority.
Normally at the end of the shift I will use koyo blue compound (metal polish) to maintain the finish, clean the blade and look shiny like new. You can do that either with honyaki or partial mirror finish awase construction. Japanese chefs always do this every day either using daikon (radish) & koyo blue or just using a microfiber cloth or towel with koyo blue. You can use a cotton pad too if you want.