Getting back to the OP's question, one of the things I found as I have bought several knives is that there are multiple ways to experience (and value) these knives. One esthetic that some of us value is the appearance, including fit and finish, beautiful damascus patterns, custom handles, etc. Another esthetic is the appreciation of the craftsmanship that went into the knife, especially with knives that are largely handcrafted or feature difficult-to-work-with steels. Another esthetic is the knife's cutting performance and the pleasure the user gets from wielding the knife. There doubtless are other ways to appreciate these knives, too, and none of these esthetics are necessarily exclusive.
For me, a big part of what I have come to enjoy in knives is the fun of using them and in some cases, being blown away at how well they cut or hold an edge. I've come to devalue the appearance, at least compared to when I first became interested in these knives. For you, OP, you may find that fit and finish is more important to your enjoyment and use of a knife, and that's OK. To my way of thinking, it's quite possible to have a knife with mediocre fit and finish if it ticks the other boxes that are important, even if the knife costs $300 or $500.
For me, a big part of what I have come to enjoy in knives is the fun of using them and in some cases, being blown away at how well they cut or hold an edge. I've come to devalue the appearance, at least compared to when I first became interested in these knives. For you, OP, you may find that fit and finish is more important to your enjoyment and use of a knife, and that's OK. To my way of thinking, it's quite possible to have a knife with mediocre fit and finish if it ticks the other boxes that are important, even if the knife costs $300 or $500.